Добиться успеха / Ganbatte Ikimasshoi

Еще в начальной школе Эцуко Мураками считала себя особенной из-за своей скорости. Поскольку другие люди в конце концов превзошли ее в атлетизме, она почувствовала неудовлетворенность и бросила бегать. Учась на втором курсе средней школы, Эцуко впадает в еще большее уныние, когда гребной клуб, в который она вступила, распускается. Однако, когда страстная студентка-переводчица Риина Такахаси настаивает на том, чтобы Эцуко и их одноклассница Химэ Саэки помогли ей возродить клуб, все начинает меняться. Вскоре после этого новый состав пополнили соперницы Таэко Хёдо Хедо и Маюми Имото. Даже несмотря на то, что поначалу она неохотно старается изо всех сил, Эцуко, возможно, нашла свое место, поскольку она отдает все силы гребле наравне с другими девушками.