Медуза не умеет плавать в ночи / Yoru no Kurage wa Oyogenai

Старшеклассница Махиру Кодзуки с детства увлекалась рисованием, но бросила это занятие после того, как столкнулась с насмешками со стороны одноклассников. Теперь она проводит ночи, гуляя по Сибуе в поисках вдохновения для преодоления творческого кризиса. Веру в себя ей возвращает бывший айдол Кано Яманоути, покинувшая сцену из-за травли в сети. Девушки понимают, что у них много общего и решают объединиться в группу под названием JELEE. Им хочется не просто добиться популярности, но и полюбить себя такими, какие они есть и передать свои чувства через совместное творчество. В кафе, где Махиру и Кано подрабатывают официантками, внезапно наведывается Мэй Таканаси, которая пишет музыку и превосходно играет на фортепиано. Узнав своего кумира в лице Кано, героиня становится третьей участницей новоиспечённой группы. Роль четвёртой отводится популярному витуберу Киви Ватасэ, которая будет помогать подругам с созданием анимации для клипов. Всем девчонкам пришлось столкнуться с безрадостным периодом в жизни, но работая вместе, каждая из них найдёт собственный выход из непростой ситуации.