История о перекуре за супермаркетом / Super no Ura de Yani Suu Futari

Единственное, что помогает Сасаки средних лет пережить свою выматывающую душу работу — это жизнерадостная улыбка Ямады, молодой девушки, работающей в ближайшем круглосуточном супермаркете, который он часто посещает. После каждого утомительного дня, полного упрёков от начальника, Сасаки заглядывает в магазин, чтобы его любимая кассирша исцелила его измученный дух. После особенно тяжёлого дня Сасаки приходит в супермаркет, но обнаруживает, что смена Ямады уже закончилась. Разочарованный, он ищет место, чтобы покурить, и тут женщина, стоящая позади магазина, зовёт его присоединиться к ней. Дерзкая и опасно игривая Таяма быстро подмечает странную привычку Сасаки постоянно искать её коллегу — и даже успевает рассказать Ямаде о его особом интересе к ней. Теперь Сасаки приходит в магазин не только ради своей обожаемой кассирши Ямады, но и чтобы узнать, нет ли поблизости его новой напарницы по перекурам — Таямы. Но за озорством Таямы скрывается нечто большее, чем кажется на первый взгляд. С каждой сигаретой между ними начинает зарождаться неожиданная дружба.